Politica de confidențialitate csuki
Data intrării în vigoare: 23 aprilie 2026
Ultima actualizare: 23 octombrie 2026
Această Politică de confidențialitate explică modul în care Adrian Kuttesch („csuki”, „noi”, „nouă” sau „nostru/noastră”)
colectează, utilizează, stochează și partajează informații atunci când utilizați aplicația mobilă,
website-ul și serviciile aferente csuki (denumite împreună „Serviciul”).
Prin utilizarea Serviciului, luați la cunoștință practicile descrise în această Politică de confidențialitate.
Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu utilizați Serviciul.
1. Cine suntem
Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în temeiul acestei Politici de confidențialitate este:
2. Informațiile pe care le colectăm
În funcție de modul în care utilizați Serviciul, de setările dispozitivului dumneavoastră și de funcțiile pe care alegeți să le utilizați,
putem colecta următoarele categorii de informații:
- ID de utilizator generat de aplicație, utilizat pentru operarea Serviciului și pentru a distinge instalările aplicației.
- Date de utilizare și interacțiune, cum ar fi liniile selectate, utilizarea funcțiilor și interacțiunile generale cu aplicația.
- Date despre dispozitiv și date tehnice, cum ar fi tipul dispozitivului, sistemul de operare, versiunea aplicației, limba, marcaje temporale aproximative, date de diagnostic și informații despre blocări.
- Date de localizare, dacă acordați permisiunea de localizare sau utilizați funcții bazate pe localizare.
- Date pentru alarma de sosire, dacă setați o alarmă de sosire: stația, linia și numărul de minute alese, precum și tokenul de notificări push al dispozitivului. Sunt folosite doar pentru a vă anunța pentru acea alarmă.
- Statutul abonamentului și al achizițiilor, de exemplu dacă aveți un abonament activ fără reclame.
- Comunicări de suport, cum ar fi mesajele, rapoartele de erori sau feedbackul pe care ni le trimiteți din aplicație sau prin email.
- Date legate de publicitate, dacă în aplicație este afișată publicitate, inclusiv informații puse la dispoziție de SDK-uri publicitare sau de API-uri ale platformei, în funcție de permisiunile și setările dispozitivului dumneavoastră.
3. Cum colectăm informațiile
Colectăm informații în următoarele moduri:
- direct de la dumneavoastră atunci când utilizați aplicația sau ne contactați;
- automat, din dispozitivul dumneavoastră și din modul de utilizare a aplicației;
- de la servicii și SDK-uri terțe integrate, precum furnizori de analiză, raportare a blocărilor, hărți, magazine de aplicații și publicitate;
- de la platforme de abonament și plată, pentru verificarea statutului achizițiilor.
4. Cum utilizăm informațiile
Putem utiliza informațiile colectate pentru a:
- furniza și opera Serviciul;
- afișa informații de transport, trasee, orare, hărți și conținut asociat;
- reține preferințele aplicației și susține funcționalitatea de bază;
- menține, monitoriza, depana, securiza și îmbunătăți Serviciul;
- măsura utilizarea și performanța aplicației;
- răspunde solicitărilor de suport, rapoartelor de erori și feedbackului;
- gestiona abonamentele și funcțiile fără reclame;
- afișa publicitate, acolo unde este cazul;
- respecta obligațiile legale și aplica termenii noștri.
5. Temeiuri legale pentru prelucrare (utilizatori din SEE/Marea Britanie)
Atunci când se aplică GDPR sau legi similare, prelucrăm datele cu caracter personal în baza unuia sau mai multora dintre următoarele temeiuri legale:
- Executarea unui contract - pentru a furniza Serviciul pe care îl solicitați.
- Interese legitime - pentru a opera, securiza, menține, analiza și îmbunătăți Serviciul.
- Consimțământul - acolo unde este necesar, de exemplu pentru anumite funcții de localizare, permisiuni legate de tracking sau alte permisiuni ale dispozitivului.
- Obligație legală - atunci când prelucrarea este necesară pentru respectarea legii aplicabile.
6. Partajarea informațiilor
Nu vindem datele dumneavoastră cu caracter personal. Putem partaja informații numai în măsura rezonabil necesară în următoarele situații:
- Furnizori de servicii și persoane împuternicite, precum furnizori de hosting, analiză, raportare a blocărilor, suport clienți și infrastructură.
- Servicii de notificări push, Apple Push Notification service pe iPhone și Firebase Cloud Messaging (Google) pe Android, care livrează alarma de sosire pe dispozitivul dumneavoastră. Acestea primesc tokenul push și conținutul acelei notificări.
- Furnizori de hărți, platforme și date de transport, acolo unde este necesar pentru furnizarea funcționalității aplicației.
- Parteneri de publicitate, dacă în aplicație sunt afișate reclame.
- Magazine de aplicații și furnizori de plăți, precum Apple și Google, pentru gestionarea distribuției aplicației, a abonamentelor, achizițiilor și rambursărilor.
- Motive legale și de siguranță, dacă acest lucru este cerut de lege sau este necesar pentru protejarea drepturilor, siguranței, utilizatorilor sau a Serviciului.
- Transferuri de afacere, dacă Serviciul sau activele aferente sunt vândute, transferate sau reorganizate.
7. Publicitate
Serviciul poate afișa reclame. Furnizorii de publicitate pot prelucra informații despre dispozitiv,
aplicație și publicitate în conformitate cu propriile lor politici de confidențialitate și cu permisiunile,
setările și opțiunile disponibile pe dispozitivul și platforma dumneavoastră.
Dacă achiziționați un abonament fără reclame, publicitatea poate fi eliminată sau redusă în conformitate cu
termenii abonamentului.
8. Păstrarea datelor
Păstrăm datele cu caracter personal doar atât timp cât este rezonabil necesar pentru scopurile descrise în această
Politică de confidențialitate, inclusiv pentru a furniza Serviciul, a menține securitatea, a soluționa dispute, a respecta
obligațiile legale și a aplica acordurile.
Perioadele de păstrare pot varia în funcție de tipul de date, de modul în care este utilizat Serviciul și de cerințele
legale sau operaționale.
Datele unei alarme de sosire, inclusiv tokenul push, sunt șterse imediat ce alarma s-a declanșat, a fost
anulată sau a expirat, cel târziu la o oră după ce a fost setată.
9. Securitatea datelor
Folosim măsuri tehnice și organizatorice rezonabile, concepute pentru a proteja datele cu caracter personal împotriva
accesului neautorizat, pierderii, utilizării abuzive, modificării sau divulgării.
Totuși, nicio metodă de transmitere prin internet și nicio metodă de stocare electronică nu este complet sigură,
iar noi nu putem garanta securitatea absolută.
10. Transferuri internaționale de date
Unii dintre furnizorii noștri de servicii sau unele servicii terțe integrate pot prelucra date în țări
din afara țării dumneavoastră de reședință. Acolo unde este necesar, luăm măsuri menite să asigure că datele
cu caracter personal beneficiază de un nivel adecvat de protecție conform legii aplicabile.
11. Drepturile dumneavoastră
În funcție de locul în care locuiți, puteți avea drepturi cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal, inclusiv dreptul de a:
- solicita acces la datele cu caracter personal;
- solicita corectarea datelor inexacte;
- solicita ștergerea datelor cu caracter personal;
- solicita restricționarea prelucrării;
- formula opoziție față de anumite prelucrări;
- solicita portabilitatea datelor, acolo unde este aplicabil;
- retrage consimțământul, atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ;
- depune o plângere la o autoritate de supraveghere competentă.
Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, contactați-ne la csuki.contact@gmail.com.
12. Confidențialitatea copiilor
Serviciul nu este destinat copiilor sub vârsta la care este necesar consimțământul părintelui potrivit
legii aplicabile. Nu colectăm în mod conștient date cu caracter personal de la copii cu încălcarea legii aplicabile.
Dacă aveți motive să credeți că un copil ne-a furnizat date cu caracter personal în mod nelegal, vă rugăm să ne contactați.
13. Servicii terțe
Serviciul poate conține linkuri către servicii, SDK-uri și website-uri terțe sau le poate integra.
Acești terți pot avea propriile politici și practici de confidențialitate. Nu suntem responsabili pentru
practicile de confidențialitate ale terților.
14. Modificări ale acestei Politici de confidențialitate
Putem actualiza această Politică de confidențialitate din când în când. Versiunea actualizată intră în vigoare atunci când
este publicată pe această pagină sau este pusă la dispoziție prin Serviciu în alt mod, cu excepția cazului în care este indicată o dată ulterioară.
Continuarea utilizării Serviciului după data intrării în vigoare a unei Politici de confidențialitate actualizate înseamnă că
luați la cunoștință politica actualizată.
15. Contact
Dacă aveți întrebări sau solicitări referitoare la această Politică de confidențialitate sau la datele dumneavoastră cu caracter personal, contactați: